John 16:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن او، یعنی حقئقت روحو گلنده، سئزی بوتون حقئقته هئدایت ادهجک. چونکی اؤزوندن هچ بئر شی دمهیهجک. نه اشئدئر، اونلاری دئیهجک و گلهجکده اولاجاقلاری سئزه خبر ورهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin O – həqiqət Ruhu gələndə sizə hər həqiqətə yol göstərəcək. Çünki heç nəyi Özündən söyləməyəcək, nə eşidirsə, onu söyləyəcək və gələcəyi sizə bildirəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن او، يعني حقئقت روحو گلنده، سئزي بوتون حقئقته هئدايت ادهجک. چونکي اؤزوندن هچ بئر شي دمهيهجک. نه اشئدئر، اونلاري دئيهجک و گلهجکده اولاجاقلاري سئزه خبر ورهجک.