John 16:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و او گون مندن هچ بئر شی سوروشمایاجاقسینیز. دوغروسونو سئزه دیئرم؛ آتادان هر نه ائستیه‌سئنئز، منئم آدیمدا سئزه وره‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O gün Məndən heç nə soruşmayacaqsınız. Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Mənim adımla Atadan nə diləyirsinizsə, O sizə verəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و او گون مندن هچ بئر شي سوروشماياجاقسينيز. دوغروسونو سئزه ديئرم؛ آتادان هر نه ائستيه​سئنئز، منئم آديمدا سئزه وره​جک.