John 16:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او ساعات گلئر و گلئبدئر ده کی، هر بئرئنئز اؤز طرفئنئزه داغیلاجاقسینیز و منی تک-تنها بوراخاجاقسینیز. آمّا من تک دیئلم، چونکی آتا دا منئملهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, hər birinizin dağılıb öz evinə gedəcəyiniz və Məni tək qoyacağınız vaxt gəlir və artıq gəlib. Amma Mən tək deyiləm, çünki Ata Mənimlədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او ساعات گلئر و گلئبدئر ده کي، هر بئرئنئز اؤز طرفئنئزه داغيلاجاقسينيز و مني تک-تنها بوراخاجاقسينيز. آمّا من تک ديئلم، چونکي آتا دا منئملهدئر.