John 18:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شمعون پطروس یانیندا داشیدیغی قیلینجی چکدی و باش کاهئنئن قولونو ووروب اونون صاغ قولاغینی کسدی. او قولون آدی مالخوس ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şimon Peterin yanında qılınc var idi. Onu çəkib baş kahinin qulunu vuraraq sağ qulağını kəsdi. O qulun adı Məlik idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شمعون پطروس يانيندا داشيديغي قيلينجي چکدي و باش کاهئنئن قولونو ووروب اونون صاغ قولاغيني کسدي. او قولون آدي مالخوس ائدي.