John 18:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قیافا او آدام ائدی کی، خالقین یولوندا بئر تک آدامین اؤلمه‌سئنی آرتیق مصلحت بئلئب یهودئلره تؤوصئیه اتمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu həmin Qayafa idi ki, «bir Adamın xalq uğrunda ölməsi yaxşıdır» deyə Yəhudi başçılarına məsləhət vermişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيافا او آدام ائدي کي، خالقين يولوندا بئر تک آدامين اؤلمه‌سئني آرتيق مصلحت بئلئب يهودئلره تؤوصئيه اتمئشدي.