John 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بله اولدو کی، قاباقجا ددئیی بو سؤز یرئنه یتئشسئن کی، «سنئن منه وردئکلرئنئن هچ بئرئسئنی ائتئرمه‌مئشم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunu etdi ki, əvvəlcə dediyi «Mənə verdiyin şəxslərin heç birini həlak olmağa qoymadım» sözü yerinə yetsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بله اولدو کي، قاباقجا ددئيي بو سؤز يرئنه يتئشسئن کي، "سنئن منه وردئکلرئنئن هچ بئرئسئني ائتئرمه​مئشم."