John 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودئلر جاواب وردئلر: «بئزئم بئر قانونوموز وار و او قانونا گؤره بو آدام اؤلمهلیدئر. چونکی اؤزونو تارینین اوغلو ادئب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhudilər ona cavab verdilər: «Bizim bir qanunumuz var, bu qanuna görə O ölməlidir, çünki Özünü Allahın Oğlu adlandırır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودئلر جاواب وردئلر: "بئزئم بئر قانونوموز وار و او قانونا گؤره بو آدام اؤلمليدئر. چونکي اؤزونو تارينين اوغلو ادئب."