John 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو، عئسانین مؤجوزهلرئنئن باشلانیشی ائدی کی، جلئلئن قانا کندئنده ادئب بلهجه جلالینی ظاهئر اتدی. و شاگئردلری اونا ائمان گتئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa Qalileyanın Qana kəndində bu ilk əlamətini göstərdi və izzətini üzə çıxardı. Şagirdləri də Ona iman etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو، عئسانين مؤجوزهلرئنئن باشلانيشي ائدي کي، جلئلئن قانا کندئنده ادئب بلجه جلاليني ظاهئر اتدي. و شاگئردلري اونا ائمان گتئردئلر.