John 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باشینی اَیئب قبئرئن ائچئنه باخدی. کتان پارچا اورادا یرده ائدی. آمّا گئنه ده قبئرئن ائچئنه گئرمهدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əyilib içəri baxdı və kətan bezlərin düşüb-qaldığını gördü, ancaq içəri girmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باشيني اَيئب قبئرئن ائچئنه باخدي. کتان پارچا اورادا يرده ائدي. آمّا گئنه ده قبئرئن ائچئنه گئرمهدي.