John 21:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شمعون پطروس گدئب، تورو قورولوغا چکدی. تور یوز الّی اوچ ائری بالیقلا دولموشدو و بو قدر چوخ اولدوغو حالدا تور ییرتیلمامیشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şimon Peter qayığa minib yüz əlli üç böyük balıqla dolu toru quruya çəkdi. Balıq lap çox olsa da, tor yırtılmadı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شمعون پطروس گدئب، تورو قورولوغا چکدي. تور يوز الّي اوچ ائري باليقلا دولموشدو و بو قدر چوخ اولدوغو حالدا تور ييرتيلماميشدي.