John 21:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا پطروسا ددی: «اگر من گلنه کئمی اونون قالماسینی ائسته‌سم، بوندان سنه نه؟ سن منئم دالیمجا گل.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa ona dedi: «Əgər Mən gələnə qədər onun sağ qalmasını istəyirəmsə, bundan sənə nə? Sən ardımca gəl».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا پطروسا ددي: "اگر من گلنه کئمي اونون قالماسيني ائسته‌سم، بوندان سنه نه؟ سن منئم داليمجا گل."