John 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا او بئری شاگئردلر بالیق تورونو چکهرک قاییقلا گلدئلر، چونکی ساحئلدن اوزاق دیئلدئلر، آنجاق دوخسان متر اولاردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O biri şagirdlər isə balıq torunu çəkə-çəkə qayıqda gəldilər, çünki sahildən uzaq deyildilər, cəmi iki yüz qulac məsafədə idilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا او بئري شاگئردلر باليق تورونو چکهرک قاييقلا گلدئلر، چونکي ساحئلدن اوزاق ديئلدئلر، آنجاق دوخسان متر اولاردي.