John 3:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گلئن آلان، بَی‌دئر. آمّا بَیئن یانیندا دوران و اونا قولاق آسان دوستو، اونون سسئندن چوخ سِوئنَر. من ده بله سوئنئرم و ائندی بو شادلیق کامئل اولوبدور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gəlin kimindirsə, bəy odur. Amma bəyi gözləyərək ona qulaq asan sağdışı bəyin səsini eşidib çox sevinir. Mənim sevincim beləcə tam oldu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گلئن آلان، بَي‌دئر. آمّا بَيئن يانيندا دوران و اونا قولاق آسان دوستو، اونون سسئندن چوخ سِوئنَر. من ده بله سوئنئرم و ائندي بو شادليق کامئل اولوبدور.