John 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آرواد اونا ددی: «آغا، سو چکمک اوچون دولچا یوخوندور، قویو دا درئندئر. بلهجه هارادان بله بئر حیات ورن سویون وار؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qadın Ona dedi: «Ağa, su çəkmək üçün bir qabın yox, quyu da dərindir. Bəs o həyat suyunu haradan götürəcəksən?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آرواد اونا ددي: "آغا، سو چکمک اوچون دولچا يوخوندور، قويو دا درئندئر. بلجه هارادان بله بئر حيات ورن سويون وار؟