John 4:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مگر سن بو قویونو بئزه ورن آتامیز یعقوبدان دا بؤیوکسن کی، هم اؤزو بو قویودان ائچئردی، هم ده اوغوللاری و مال-حیوانلاری؟!»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məgər Sən bu quyunu bizə verən, oğulları və mal-qarası ilə buradan su içən atamız Yaqubdan da üstünsən?»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مگر سن بو قويونو بئزه ورن آتاميز يعقوبدان دا بؤيوکسن کي، هم اؤزو بو قويودان ائچئردي، هم ده اوغوللاري و مال-حيوانلاري؟!"