John 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا من ورن سودان کئمسه ائچسه، اصلا سوسوز اولماز. من ورن سو اونون ائچئنده قاینایان بئر بولاق اولار کی، اونا ابدی حیاتی ورئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
amma Mənim ona verəcəyim sudan kim içsə, heç vaxt susamaz. Lakin ona verəcəyim su onun daxilində əbədi həyat verən bir su qaynağına çevriləcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا من ورن سودان کئمسه ائچسه، اصلا سوسوز اولماز. من ورن سو اونون ائچئنده قاينايان بئر بولاق اولار کي، اونا ابدي حياتي ورئر."