John 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونون اوچون ده سامئره‌نئن سوخار آدلی بئر شهرئنه گلدی؛ او یرئن یاخینلیغینا کی، یعقوب اؤز اوغلو یوسئفه ورمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, Yaqubun öz oğlu Yusifə verdiyi torpağa yaxın olan Samariyanın Sixar adlanan şəhərinə gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون اوچون ده سامئره​نئن سوخار آدلي بئر شهرئنه گلدي؛ او يرئن ياخينليغينا کي، يعقوب اؤز اوغلو يوسئفه ورمئشدي.