John 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عئسا اونون اورادا یاتدیغینی گؤروب، اوزون بئر زامان ناخوشلوق چکدئیئنی آنلادی. و اونا ددی: «صاغالماق ائسته‌یئرسن؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa onun yatdığını görəndə çoxdan xəstə olduğunu bilərək ondan soruşdu: «Sağalmaq istəyirsənmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونون اورادا ياتديغيني گؤروب، اوزون بئر زامان ناخوشلوق چکدئيئني آنلادي. و اونا ددي: "صاغالماق ائسته‌يئرسن؟"