John 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا آنلادی کی، اونلار زورلا اونو آپاریب اؤز پادشاهلاری اتمک ائستهیئرلر. اونون اوچون ده گئنه تک باشینا داغا چکئلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa bildi ki, adamlar gəlib Onu padşah etmək üçün zorla aparmağa hazırlaşır, buna görə də təkbaşına dağa çəkildi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا آنلادي کي، اونلار زورلا اونو آپاريب اؤز پادشاهلاري اتمک ائستهيئرلر. اونون اوچون ده گئنه تک باشينا داغا چکئلدي.