John 6:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
هچ کس منئم یانیما گلهبئلمز، مگر منی گؤندَرَن آتا اونو چکئب گتئرسئن و من آخیر گونده اونو دئرئلدهجهیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər Məni göndərən Ata bir kəsi cəzb etməsə, o Mənim yanıma gələ bilməz. Yanıma gələni isə Mən son gündə dirildəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هچ کس منئم يانيما گلهبئلمز، مگر مني گؤندهرن آتا اونو چکئب گتئرسئن و من آخير گونده اونو دئرئلدهجهيم.