John 6:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا اونلارا ددی: «دوغروسونو سئزه دیئرم؛ ائنسان اوغلونون بدنئندن یمهیئنجه و اونون قانیندان ائچمهیئنجه سئزده حیات اولمایاجاق!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda İsa onlara dedi: «Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Bəşər Oğlunun ətindən yeyib qanından içməsəniz, daxilinizdə həyat olmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونلارا ددي: "دوغروسونو سئزه ديئرم؛ ائنسان اوغلونون بدنئندن يمهيئنجه و اونون قانيندان ائچمهيئنجه سئزده حيات اولماياجاق!