John 6:58 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گؤیدن انمئش چؤرک بودور. آتالارینیز مانّا یدئلر، لاکئن اؤلدولر. آمّا بو چؤرکدن یئین آدام ابده کئمی یاشایاجاق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Göydən enmiş çörək budur, ata-babalarınızın yediyi kimi deyil. Onlar öldülər, amma bu çörəyi yeyən əbədi yaşayacaq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

​​​گؤيدن انمئش چؤرک بودور. آتالارينيز مانّا يدئلر، لاکئن اؤلدولر. آمّا بو چؤرکدن يئين آدام ابده کئمي ياشاياجاق."