John 7:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا جاماعات آراسیندان چوخ آداملار اونا ائمان گتئردئلر و دیئردئلر: «مسئح ظوهور ادنده، مگر بو آدامدان آرتیق مؤجوزه گؤرسده‌جک؟!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq xalq arasından çoxu Ona iman edib dedi: «Məsih gələndə bu Adamın etdiklərindən çox əlamət göstərəcəkmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا جاماعات آراسيندان چوخ آداملار اونا ائمان گتئردئلر و ديئردئلر: "مسئح ظوهور ادنده، مگر بو آدامدان آرتيق مؤجوزه گؤرسده​جک؟!"