John 7:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو سؤزو موقدّس روحون حاقّیندا دیئردی کی، اونا ائمان گتئرنلره ورئلهجک ائدی. موقدّس روح حله ورئلمهمئشدی، چونکی عئسا حله جلال تاپمامیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunu Ona iman edənlərin alacaqları Ruh barədə söylədi. Ruh isə hələ yox idi, çünki İsa hələ izzətlənməmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو سؤزو موقدّس روحون حاقّيندا ديئردي کي، اونا ائمان گتئرنلره ورئلهجک ائدي. موقدّس روح حله ورئلمهمئشدي، چونکي عئسا حله جلال تاپماميشدي.