John 7:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بعضئلری ده دیئردئلر: «بو، وعدهسی ورئلمئش مسئحدئر.» آمّا بعضئلری گئنه دیئردئلر: «وعدهسی ورئلمئش مسئح نجه جلئلدن گلهبئلر؟!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Başqaları isə «Bu, Məsihdir» söylədi, ancaq bəziləri dedi: «Nə? Məsih Qalileyadanmı gəlir?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بعضئلري ده ديئردئلر: "بو، وعدهسي ورئلمئش مسئحدئر." آمّا بعضئلري گئنه ديئردئلر: "وعدهسي ورئلمئش مسئح نجه جلئلدن گلهبئلر؟!