John 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوندان اؤتری سئزه ددئم کی، گوناهلارینیزین آلتیندا اؤلهجکسئنئز. چونکی اگر ددئیئم آدام اولدوغوما ائنانمایاسینیز، گوناهلارینیزین آلتیندا اؤلهجکسئنئز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də sizə “günahlarınız içində öləcəksiniz” dedim. Əgər inanmasanız ki, Mən Oyam, günahlarınız içində öləcəksiniz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوندان اؤتري سئزه ددئم کي، گوناهلارينيزين آلتيندا اؤلهجکسئنئز. چونکي اگر ددئيئم آدام اولدوغوما ائنانماياسينيز، گوناهلارينيزين آلتيندا اؤلهجکسئنئز."