John 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئزئن حاقّینیزدا دئیهجک و حؤکم ادهجک چوخ شیلرئم وار. آمّا منی گؤندَرَن حاقدیر و من اوندان اشئتدئکلرئمی دونیایا دیئرم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizin barənizdə söyləyəcəyim və mühakimə edəcəyim çox şeylər var. Lakin Məni göndərən haqdır və Mən Ondan eşitdiklərimi dünyaya söyləyirəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزئن حاقّينيزدا دئيهجک و حؤکم ادهجک چوخ شيلرئم وار. آمّا مني گؤندهرن حاقدير و من اوندان اشئتدئکلرئمي دونيايا ديئرم."