John 8:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا اونا ائمان گتئرمئش یهودئلره ددی: «اگر سؤزومو ساخلایاسینیز، حقئقتن منئم شاگئردلرئمسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman İsa Ona inanmış Yəhudilərə dedi: «Əgər siz Mənim sözümə sadiq qalsanız, həqiqətən, Mənim şagirdlərimsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونا ائمان گتئرمئش يهودئلره ددي: "اگر سؤزومو ساخلاياسينيز، حقئقتن منئم شاگئردلرئمسئنئز.