John 8:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو سؤزو اشئدن واخت، یهودئلر اونو داشلاماق اوچون داشلار گؤتوردولر، آمّا عئسا گئزلهنئب معبددن اشئیه چیخدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman İsanı daşqalaq etmək üçün yerdən daş götürdülər, ancaq İsa gizləndi və məbəddən çıxdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو سؤزو اشئدن واخت، يهودئلر اونو داشلاماق اوچون داشلار گؤتوردولر، آمّا عئسا گئزلهنئب معبددن اشئيه چيخدي.