John 9:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونون شاگئردلری اوندان سوروشدولار: «اوستاد، کئمئن گوناهی اوزوندن بو آدام کور آنادان اولدو؟ اونون اؤزونون؟ یوخسا آتا-آناسینین؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şagirdləri Ondan soruşdu: «Rabbi, kim günah etdi ki, bu adam kor doğuldu: özü, yoxsa ata-anası?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون شاگئردلري اوندان سوروشدولار: "اوستاد، کئمئن گوناهي اوزوندن بو آدام کور آنادان اولدو؟ اونون اؤزونون؟ يوخسا آتا-آناسينين؟"