John 9:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یاخشی بئلئرئک کی، تاری گوناهکار آداملارا قولاق آسماز. تاری او آداما قولاق آسار کی، اونا عئبادت ادئر و اونون ائستهدئیئنی یرئنه یتئرئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahın günahkarlara qulaq asmadığını bilirik, lakin mömin olub Allahın iradəsinə əməl edən adama Allah qulaq asır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ياخشي بئلئرئک کي، تاري گوناهکار آداملارا قولاق آسماز. تاري او آداما قولاق آسار کي، اونا عئبادت ادئر و اونون ائستهدئيئني يرئنه يتئرئر.