Jonah 1:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دهنز داها جوشدوغونا گؤره، اونلار یونوسدان سوروشدولار: «سنئنله نه اِدَک کی، دهنز قاباغیمیزدا ساکئتلَشسئن؟»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Dəniz get-gedə coşduğuna görə onlar Yunusdan soruşdular: «Səninlə nə edək ki, dəniz qarşımızda sakitləşsin?»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دهنز داها جوشدوغونا گؤره، اونلار يونوسدان سوروشدولار: "سنئنله نه اِدَک کي، دهنز قاباغيميزدا ساکئتلَشسئن؟"