Jonah 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«قالخ، نِینَوایا، او بؤیوک شهره گت و اونون ضئدّئنه جار چک، چونکی اوراداکیلارین پئسلئیی گلئب حوضوروما قدر چاتیبدیر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Qalx, Ninevaya – o böyük şəhərə get və ona qarşı car çək, çünki oradakıların pisliyi gəlib Mənə qədər çatmışdır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"قالخ، نِينَوايا، او بؤيوک شهره گت و اونون ضئدّئنه جار چک، چونکي اوراداکيلارين پئسلئيي گلئب حوضوروما قدر چاتيبدير."