Jonah 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من ددئم: ”سنئن گؤزلرئنئن قاباغیندان قووولموشام.“ لاکئن گئنه سنئن موقدّس معبدئنئن طرفئنه نجه باخاجاغام؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən dedim: “Sənin gözlərinin önündən qovuldum”,Lakin yenə Sənin müqəddəs məbədini görəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من ددئم: «سنئن گؤزلرئنئن قاباغيندان قووولموشام.» لاکئن گئنه سنئن موقدّس معبدئنئن طرفئنه نجه باخاجاغام؟