Jonah 2:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داغلارین دئبئنه قدر اِندئم، یِر منی ابده‌جک اؤزونده حبس اتدی؛ لاکئن، یارب تاریم، سن جانیمی درئن چوخوردان چیخاردیبسان.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Dağların dibinə qədər endim,Arxamca əbədilik dünya bağlandı.Lakin, ya Rəbb Allahım, Sən canımı dərin çuxurdan çıxartdın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داغلارين دئبئنه قدر اِندئم، يِر منی ابده‌جک اؤزونده حبس اتدي؛ لاکئن، يارب تاريم، سن جانيمي درئن چوخوردان چيخارديبسان.