Jonah 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان کی، تاری اونلارین پئس یولدان دؤندوکلری عمللری گؤردو، اونلارا رحمی گلدی و گؤندَرهجیئنی ددئیی بلانی اونلارین اوستونه گؤندَرمهدی. تاری بلانی گؤندَرمهدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allah onların işlərini, pis yoldan döndüklərini gördü. Ona görə də rəhm edib əvvəlcə onların üstünə göndərmək istədiyi bəlanı göndərmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان کي، تاري اونلارين پئس يولدان دؤندوکلري عمللري گؤردو، اونلارا رحمي گلدي و گؤندهرهجيئني ددئيي بلاني اونلارين اوستونه گؤندهرمهدي. تاري بلاني گؤندهرمهدي.