Jonah 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یونوس شهری گَزمیه باشلاییب بئر گونلوک یول گتدی و جار چکهرک ددی: «قیرخ گوندن سونرا نِینَوا آلت-اوست اولاجاق!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yunus şəhəri gəzməyə başlayıb bir günlük yol getdi və car çəkərək dedi: «Qırx gündən sonra Nineva dağılacaq!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يونوس شهري گَزمهيه باشلاييب بئر گونلوک يول گتدي و جار چکهرک ددي: "قيرخ گوندن سونرا نِينَوا آلت-اوست اولاجاق!"