Jonah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئم بئلئر، بلکه تاری فئکئرئنی دَیئشدئرئب رحمه گلر، آلوولانان قضبئنی بئزدن دؤندَرَر و بئز محو اولماریق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kim bilir, bəlkə Allah rəhmə gəlib, qızğın qəzəbini bizdən döndərər və biz məhv olmarıq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئم بئلئر، بلکه تاري فئکئرئني دَيئشدئرئب رحمه گلر، آلوولانان قضبئني بئزدن دؤندهرَر و بئز محو اولماريق."