Joshua 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بوتون عؤمرون بویو هچ کس سنه ضئدّ چیخا بئلمیه‌جک. موسا ائله اولدوغوم کئمی، سنئنله ده اولاجاغام، سنی بوراخمایاجاغام، سنی ترک اتمیه‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün ömrün boyu heç kəs sənə qarşı çıxa bilməyəcək. Musa ilə olduğum kimi səninlə də olacağam, səni atmayacağam və tərk etməyəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون عؤمرون بويو هچ کس سنه ضئدّ چيخا بئلميه‌جک. موسا ائله اولدوغوم کئمي، سنئنله ده اولاجاغام، سني بوراخماياجاغام، سني ترک اتميه‌جيم.