Joshua 10:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن سئز اؤزونوز دایانمایین؛ دوشمنلرئنئزی تعقئب ادئن و اونلارا آرخادان هوجوم گتئرئن. اونلاری قویمایین کی، شهرلرئنه گئرسئن. چونکی تارینیز رب اونلاری سئزه تسلئم ادئب.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq siz dayanmayın, düşmənlərinizi təqib edin və arxadakıları da qırın. Onları şəhərlərinə girməyə qoymayın. Allahınız Rəbb onları sizə təslim edib».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن سئز اؤزونوز دايانمايين؛ دوشمنلرئنئزي تعقئب ادئن و اونلارا آرخادان هوجوم گتئرئن. اونلاري قويمايين کي، شهرلرئنه گئرسئن. چونکي تارينيز رب اونلاري سئزه تسلئم ادئب."