Joshua 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون خالق مَقّداداکی اوردوگاها، یوشَعئن یانینا سالامات قاییتدی و بوندان سونرا ائسرایئل اؤولادلارینین ضئدّئنه هچ کئم بئر سؤز دئیه بئلمهدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün xalq Maqqedadakı ordugaha, Yeşuanın yanına salamat qayıtdı və bundan sonra İsrail övladlarına qarşı heç kim bir söz deyə bilmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون خالق مَقّداداکي اوردوگاها، يوشَعئن يانينا سالامات قاييتدي و بوندان سونرا ائسرايئل اؤولادلارينين ضئدّئنه هچ کئم بئر سؤز دئيه بئلمهدي.