Joshua 10:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوشَع اونلارا ددی: «قورخمایین، اوره‌یئنئز اوزولمه‌سئن. گوجلو و جسارتلی اولون. چونکی رب ووروشاجاغینیز بوتون دوشمنلرئنئزئن باشینا بله اده‌جک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşua onlara dedi: «Qorxmayın və ruhdan düşməyin, qüvvətli və ürəkli olun, çünki Rəbb vuruşacağınız bütün düşmənlərinizin başına bunları gətirəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوشَع اونلارا ددي: "قورخمايين، اوره‌يئنئز اوزولمه‌سئن. گوجلو و جسارتلي اولون. چونکي رب ووروشاجاغينيز بوتون دوشمنلرئنئزئن باشينا بله اده‌جک."