Joshua 10:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گون باتاندا یوشَع امر اتدی کی، اونلاری آغاجدان اِندئرسئنلر و اونلاری گئزلَندئکلری ماغارایا آتدیلار. ماغارانین آغزینا دا بؤیوک داشلار قویدولار و بو داشلار بو گونه قدر ده اورادادیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gün batanda Yeşua əmr etdi ki, onları ağacdan endirsinlər və onları gizləndikləri mağaraya atdılar. Mağaranın ağzına da böyük daşlar qoydular və bu daşlar bu günə qədər də oradadır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گون باتاندا يوشَع امر اتدي کي، اونلاري آغاجدان اِندئرسئنلر و اونلاري گئزلَندئکلري ماغارايا آتديلار. ماغارانين آغزينا دا بؤيوک داشلار قويدولار و بو داشلار بو گونه قدر ده اورادادير.