Joshua 11:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شرقده و قربده یاشایان کَنَعانلی‌لارا و اِمورلولارا، خئتلی‌لره، پِرئزلی‌لره، داغلیقدا یاشایان یِبوسلولارا، خِرمون داغینین آشاغیسینداکی مئصپا دئیاریندا یاشایان خئولی‌لره خبر گؤندَ‌ردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

şərqdə və qərbdə yaşayan Kənanlılara və Emorlulara, Xetlilərə, Perizlilərə, dağlıqda yaşayan Yevuslulara, Xermon dağının aşağısındakı Mispa diyarında yaşayan Xivlilərə xəbər göndərdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شرقده و قربده ياشايان کَنَعانليلارا و اِمورلولارا، خئتلئلره، پِرِزلی‌لره، داغليقدا ياشايان يِبوسلولارا، خِرمون داغينين آشاغيسينداکي مئصپا دئياريندا ياشايان خئولی‌لره خبر گؤندردي.