Joshua 11:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوشَع ربّئن اونا ددئیی کئمی اونلارلا رفتار اتدی؛ آتلارینین آیاق وَتَرئنی کسدی و دؤیوش عارابالارینا اود ووروب یاندیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeşua Rəbbin ona dediyi kimi onlarla rəftar etdi; atlarının ayaq vətərini kəsdi və döyüş arabalarına od vurub yandırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوشَع ربّئن اونا ددئيي کئمي اونلارلا رفتار اتدي؛ آتلارينين آياق وَتَرئني کسدي و دؤيوش عارابالارينا اود ووروب يانديردي.