Joshua 13:30 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارین تورپاغی مَحنه‌یئمدن، بوتون باشان دئیاری، باشان پادشاهی عوگون بوتون اؤلکه‌سی و باشاندا اولان یاعئرئن بوتون قصبه‌لر ائدی کی، آلتمیش شهر اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onların torpağı Maxanayimdən, bütün Başan diyarı, Başan padşahı Oqun bütün ölkəsi və Başanda olan Yairin bütün qəsəbələri də daxil olmaqla altmış şəhər idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارين تورپاغي مَحنايِمدن، بوتون باشان دئياري، باشان پادشاهي عوگون بوتون اؤلکه‌سي و باشاندا اولان ياعئرئن بوتون قصبه‌لر ائدي کي، آلتميش شهر اولسون.