Joshua 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن منئمله بئرلئکده گدن هموطنلرئم، خالقین اوره‌یئنی اوزدولر. آمّا من بوتون اورَکله تاریم ربّئن دالینجا گتدئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin mənimlə birlikdə gedən soydaşlarım xalqın ürəyini üzdülər. Amma mən səmimi qəlblə Allahım Rəbbin ardınca getdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن منئمله بئرلئکده گدن هموطنلرئم، خالقين اوره‌يئني اوزدولر. آمّا بوتون اورَکله تاريم ربّئن دالينجا گتدئم.