Joshua 17:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
جنوب سمتی اِفرایئمئن، شئمال سمتی ده مِنَسّه‌نئن ائدی. دهنز اونلارین سرحدی ائدی؛ سرحد شئمالدان آشِره، شرقدن یئسّاکارا گدئب چاتیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sərhədin cənubu Efrayimin, şimalı isə Menaşşenin idi. Dəniz də Menaşşenin sərhədi idi. Sərhəd şimaldan Aşerə, şərqdən İssakara gedib çatırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
جنوب سمتي اِفرايئمئن، شئمال سمتي ده مِنَسّه‌نئن ائدي. دهنز اونلارين سرحدي ائدي؛ سرحد شئمالدان آشِره، شرقدن يئسّاکارا گدئب چاتيردي.