Joshua 17:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مِنَسّه‌نئن سرحدی آشِردن شِکِمئن شرقئنده اولان مئکمِته اوزانیب، جنوبا طرف عِین‌تَپّواَخ اَهالئسئنئن یرلرئنه گلئب چاتیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Menaşşenin sərhədi Aşerdən Şekemin şərqində olan Mikmetata uzanaraq cənuba tərəf En-Tappuah əhalisinin yerlərinə gəlib çatırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مِنَسّه‌نئن سرحدي آشِردن شِکِمئن شرقئنده اولان مئکمِته اوزانيب، جنوبا طرف عِين‌تَپّواَخ اَهالئسئنئن يرلرئنه گلئب چاتيردي.