Joshua 18:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آداملار گدئب اؤلکه‌نی دولاندیلار. اورانی شهرلرئنه گؤره یدّی حئصّه‌یه آییریب کئتابا یازدیلار؛ و شئلوداکی اوردوگاها، یوشَعئن یانینا قاییتدیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Adamlar gedib ölkəni dolaşdılar. Şəhərlərinə görə oranı yeddi hissəyə ayıraraq təsvirini kitaba yazıb Şilodakı ordugaha, Yeşuanın yanına qayıtdılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آداملار گدئب اؤلکه‌ني دولانديلار. اوراني شهرلرئنه گؤره يدّي حئصّه‌يه آييريب کئتابا يازديلار؛ و شئلوداکي اوردوگاها، يوشَعئن يانينا قاييتديلار.